dein http-header sagt UTF-16 little endian) ich bin mir aber ziemlich sicher, dass das nicht zutrifft
?? in meinem haeder steht doch:
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
??
kannst du dieses "semikolon" aus deinem editor hier reinkopieren?
hab mal rumprobiert - jetzt is es das komische zeichen - wie gesagt, das aller-allererste zeichen im editor:
/// jetzt kommt die kopie:
ÿþ
/// kopie ende
ggf ist es das byte-order-mark (litte oder big endian), wenn nein: übeltäter gefunden (im falle von utf-16 ist ein byte-order-mark zwingend erforderlich)
der begriff ist mich totales fach-chinesisch