<div id="content">
<div id="links">Links
<div id="content_links"></div>
</div>
<div id="rechts">Rechts
<div id="content_rechts"></div>
</div>
</div>
Hey,
bei dir fehlen beispielsweise die Anführungszeichen hinter content\_links und content\_rechts.
Abgesehen davon hat mein Vorredner recht du solltest dir nochmal grundlegendes zu css anschauen.
Hier findest du z.B. vieles. (hat mir auch geholfen ;))
http://www.thestyleworks.de/index.shtml
Gruß
Jonathan