Hallo Andreas!
Da ich Autodidakt bin fällt es mir nicht leicht, diese Fachsprache zu verstehen. Aber dennoch denke ich, dass ich verstanden habe, was Du meinst. Ich übersetze es mal kurz und bündig in meine Sprache, damit wir wirklich über das Selbe reden.
Meine Positionsangabe bezieht sich sowieso auf den Bildschirm des Betrachters ("Viewport").
Liege ich damit richtig?
Wenn das soo ist, dann hat mir das aber nicht weitergeholfen, weil ich das ja auch schon erkannt habe.
Grüße!
Frank