Subclipse und PDT

[Alex]

Guten Abend.

Benutzt hier jemand Subclipse zusammen mit PDT? Ich möchte gerne meine PHP-Sources im Docroot meines lokalen Servers liegen haben, nicht im Workspace von Eclipse und nicht gemischt mit den Projektdaten, die Eclipse anlegt. Das kriege ich ziemlich einfach hin, indem ich sie als "Linked Folder" ins Projekt einbinde. Allerdings kann ich in dieser Konstellation Subclipse nicht mehr für diese Dateien benutzen, weil das nur zu funktionieren scheint, wenn ich beim Checkout der Daten aus dem SVN-Repository direkt ein Projekt im Workspace erstelle. Mit schon existierenden Working Copies kann Subclipse scheinbar nichts anfangen.

Irgendwelche Ideen, wie ich _beides_ unter den gegebenen Umständen nutzen kann?

Viele Grüße

Alex