Double Negative

[Der Martin]

Hallo,

jedoch verhindert der Workaround von Opera, dass das selektieren mit "newOption.selected = true;" nicht funktioniert.
Mit doppelter Verneinung kann nicht jeder nicht umgehen :-)
ich versteh nicht so ganz, wass du mir damit sagen willst :-)

ganz einfach: Du sagst: "... verhindert der Workaround von Opera, dass [...] nicht funktioniert." Wenn er verhindert, dass es nicht funktioniert, bewirkt er also, dass es funktioniert?

Du meintest sicher: "... verhindert der Workaround von Opera, dass [...] funktioniert."
Doppelte Verneinung will eben gelernt sein. ;-)

Noch besser fand ich den Satz, den ich vor Jahren mal in englischer Sprache aufgeschnappt habe. Kein Double, nein, sogar ein Triple Negative: "Nobody ain't gonna blame you for nothin'".

Ciao,
 Martin