IE < 7 umbrechen halt anders, na und? Das ist doch zu vernachlässigen. Und angesichts ihrer anderen Darstellungsprobleme marginal.
Außerdem die nimmt Verbreitung alter IEs – wenn auch leider nicht rasant, so doch stetig – ab.
1. Das Problem tritt auch beim IE7 auf, daher verstehe ich obiges Argument nicht. Wäre vielleicht interessant zu wissen, ob das Problem beim IE 8 beta auch auftritt oder habe ich diese Info nur überlesen?
2. Den Fehler durch Eingabe von " [Leerzeichen]" zu beheben, scheint mir noch die einfachste "Lösung" zu sein.
3. Die meiner Meinung nach einzige wirkliche Lösung wäre, wenn man das Problem bei Microsoft meldet und es dort einen engagierten Mitarbeiter gibt, der sich des Problems annimmt. Dafür von meiner Seite schon jetzt ein herzhaftes "Glück auf!"