sql replace

[souly]

Hallo
ich bruache hilfe bei meinem vorhaben, alle links in einem phpbb3 forum zu ersetzen da wir das forum umgezogen von example.com/phpbb/ zu example.com/
alle links im forum sollen über example.com/ laufen. zb
example.com/viewtopic.php?f=74
example.com/viewforum.php?f=38
usw
ich habe keine sql kenntnisse ,aber habe mir ein codeschnipsel gegoogled und apeliere hier an euren support.

UPDATE phpbb_posts  
SET post_text = REPLACE(post_text, '/phpbb/', '/')  
WHERE post_text LIKE '%old text%'

habe es im meinem testforum getestet aber es ändert sich kein link im forum.

mfg
souly