nicht angemeldet
Löschabfrage --> Beschriftung ändern
Hi zusammen.
Im Moment arbeite ich an einem Admin-Panel, der auch einen Submit-Button zum Löschen enthält. Er funktioniert einwandfrei, allerdings soll meine Seite auf Englisch gehalten sein. Als "default-Design" hat meine Abfrage allerdings deutsche Buttons.
<input type="submit" name="del" onClick="return confirm('You want to delete this entry?')" value="Delete" />
Beim erscheinen des Pop-Up sind die beiden Buttons "OK" und "Abbrechen". Allerdings hätte ich das gerne in Englisch. Auch die "Überschrift" des Pop-Up zeigt mir nur "Die Seite mit der Adresse http://.... " an. Hier möchte ich auch gerne selbst bestimmen, was da stehen soll.
Ich hoffe ihr versteht mein Problem und mir kann jemand helfen.
Mfg,
Justus
-
das steht außerhalb deines Einflussbereichs
-
Die Button-Beschriftungen stammen aus der Lokalisierung des Browsers, daher wirst Du sie nicht von der Seite aus verändern können.
Als Alternative bietet sich an, ein Äquivalent einer solchen Abfrage mit JavaScript zu erzeugen und entsprechend mit Funktionalität zu belegen.
Gruß, LX
--
RFC 1925, Satz 1: Es muss funktionieren. -
Beim erscheinen des Pop-Up sind die beiden Buttons "OK" und "Abbrechen". Allerdings hätte ich das gerne in Englisch.
Wie wärs mit CSS und JS?
#del { border:1px; background-color:grey; /* usw. ... */ }<input type="submit" name="del" id="del" onClick="return confirm('You want to delete this entry?')" value="Delete" />Auch die "Überschrift" des Pop-Up zeigt mir nur "Die Seite mit der Adresse http://.... " an. Hier möchte ich auch gerne selbst bestimmen, was da stehen soll.
Denkst du das an einem Rechner in der USA das sowas steht? Bei den steht es dann auf ENGL., ist halt die OS-Sprache, bzw. Browser.
-
Hallo,
Beim erscheinen des Pop-Up sind die beiden Buttons "OK" und "Abbrechen". Allerdings hätte ich das gerne in Englisch.
Wenn jemand z.B. einen französischsprachigen Browser benutzt, dann vielleicht deshalb, weil er französische Beschriftungen haben will. Die bekommt er aber nicht, wenn du Beschriftungen auf englisch erzwingst. Wozu soll das gut sein? Wenn er schon dein englisch nicht verstehen kann, dann sollte man ihm doch wenigstens das französische Wort für "Abbrechen, den Sch..." übrig lassen ;-) *SCNR*
Auch die "Überschrift" des Pop-Up zeigt mir nur "Die Seite mit der Adresse http://.... " an. Hier möchte ich auch gerne selbst bestimmen, was da stehen soll.
Welche Überschrift? Die ganz oben im Browser-Fenster? Die wird in HTML mit dem <title> Tag angegeben:
<html> <head> <title>Die Überschrift</title> </head> <body>...</body> </html>Gruß, Don P