Kommt darauf an, mit wem Du gerade schläfst ...
Reicht da die Providerin oder muss es die Richterin sein? SCNR
Und nein, es geht nicht ohne Gerichtsgeschluss bze. Anzeige bei der Staatsanwaltschaft, auch wenn die Musikindustrie das seit Jahren durchsetzen will.
Dieser Schritt kommt aber sofort, wenn das Gesetz zur Sperrung von Internetseiten durch ist.