Gibt es denn bei den beiden Browsern keine Datei "bookmarks.html" oder so ähnlich? Ich finde nix ... (außer beim Firefox C:\Programme\Mozilla Firefox\defaults\profile\bookmarks.html, aber das sind nicht die persönlichen Lesezeichen, sondern ein Satz von Standard-Lesezeichen).
Firefox speichert die mittlerweile in einer Datenbank ab. Die Datei dazu heißt: places.sqlite in deinem persönlichen Ordner. lesen kannst du es mit sqlite, dafür gibt es Plugins.
Struppi.