Also, kann das Hauptfenster auf die Elemente des Iframes zugreifen, auch wenn dieser auf einer anderen Domain liegt?
Nein.
Oder allgemein gefragt, gibt es eine Möglichkeit das beide "Fenster" mit einander via javascript kommunizieren können bzw. kann das PRoblem des scrollens überhaupt gelöst werden?
Nein. Die SOP ist allgemeingültig.
Struppi.