fixe Tabellenspalte im IE

[Mirko]

Hallo liebe Forumsteilnehmer,
ich bastele gerade eine Webseite zusammen und bin dabei mit einem scheinbar einfachen Problem konfrontiert: Eine Tabelle, zwei Spalten. Die rechte Spalte soll stets eine fixe Breite von 600 Pixel haben. Die linke Spalte soll in der Breite variabel sein, halt je nach Ausgabegerät.
Auf http://www.norlan-fantasy.de/vivien/neues/neues.html kann man das sehen: Im Firefox sieht es jetzt schon ziemlich genau so aus wie gewünscht. Im Internet Explorer allerdings wird mir das Layout zerschossen - mir sieht es so aus, als wendet er die Breite 600px auf beide Spalten an.
Hat jemand eine Idee, wie ich den IE zwingen kann, mir die Seite wie im Firefox anzuzeigen?
Vielen Dank,
Mirko