Funktioniert nicht

[De Koch]

Es scheint bei mir (FF 3.6) nicht so wie gewollt zu funktionieren: ich sehe einen grauen Balken mit drei Buttons und einem Eingabefeld. Passieren tut ansonsten nichts.

Bei mir genau so.
Grauer Balken mit drei Icons, die auf Klicks nicht reagieren.
Sowohl FF (3.6.3) als auch IE 8