Validierung, DocType, standardkonform/Quirks

[suit]

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

Damit schickst du den 6er IE doch in den Quirksmodus. Lass die überflüssige XML-Deklaration weg!

Noch dazu handelt es sich um HTML 4.01 Transitional - da ist eine XML-Deklaration sowieso etwas "ungebräuchlich".