Der Martin: firebug mit Speichermode

Beitrag lesen

Hallo,

In letzter Zeit fliegen einem immer wieder Floskeln um die Ohren, die die Webworker-Gemeinde von anderen, etablierten Fachbereichen übernimmt, um ihr eigenes Gebiet zu "verwissenschafltlichen". Mockup ist so eins.

mir ist "Mockup", oder eher "Mock-Up" geschrieben, aus Film, Fernsehen und Literatur bekannt. Ein Mock-Up ist eine Imitation, eine Täuschung (von "mock": unecht, vorgetäuscht, gespielt, manchmal auch: nachgemacht).

Es gibt zwar viele Begriffe, die aus der Alltagssprache in die Fachsprache gelangen und dabei einen Bedeutungswandel mitmachen. Aber "mock" ist keiner davon; hier hätte ein einfacher Blick ins Wörterbuch genügt.

"I'd never do that", he said with mock seriousness.

Das ist eine typische Verwendung des Wortes "mock", wie sie einem oft begegnet.

So long,
 Martin

--
Liebet eure Feinde - vielleicht schadet das ihrem Ruf.