Samba Netbiosname nmbd

[hotti]

moin,

zum OS, es ist der Cube q700 von Emtec:
BusyBox v1.1.3 (2008.12.25-02:18+0000) Built-in shell (ash)

ich habe den Start von Samba in die rcS eingetragen
/usr/sbin/nmbd -D
/usr/sbin/smbd -D

und das Teil ist per IP ansprechbar, allerdings wird der Name nicht übertragen, lt. smb.conf sollte der aber:
[global]
        load printers = no
        disable spoolss = yes
        syslog = 1
        security = share
        use sendfile = yes
        read raw = yes
        write raw = yes
        dns proxy = no
        debug level = 0
        netbios name = NAS
        workgroup = MSHOME
        server string = Samba Server

Ein ping auf NAS zeigt auf eine private IP 192.168.1.38 (?), dem Cube jedoch hab ich die IP 10.0.0.10 gegeben.

(?) keine Ahnung wo diese IP konfiguriert ist. Ich könnte zwar auf meinem PC den Namen 'nas' mit ip 10.0.0.10 in die hosts eintragen, das funktioniert ja auch, jedoch hätte ich trotzdem gerne gewusst, warum Samba den Namen nicht überträgt.

Bitte mal um Hinweise,
Horst Deppendorff