Mein lieber Valigator

[Struppi]

Der € von einer XP-Tastatur und CP 1552 ist jedoch x80 und erzeugt in einer Datei auch diese Bitfolge (das meinte ich).

Nicht wenn du dem Editor sagst, dass die Datei anders kodiert ist. Zzumindest nicht in Notepad++. dort wird aus den Tatsendruck die utf-8 Bytefolge, so wie es sein soll.

Struppi.