Bounjoun Gary,
print '<img src="wc_spulen_ende.png" alt="">"\n";
Vom Gefühl her müsste noch ein -->' (Einzelapostroph) hin.Aber nur wo?
Schau doch ein paar Zeile weiter oben in Deinem Skript. Ein ähnliches, aber richtiges™ Print-Statement hast Du ja schon im Skript ;)
Ach ja, zum Thema Stringbegrenzer und Kontextwechsel gibt es von dedlfix schöne Literatur: http://wiki.selfhtml.org/wiki/Artikel:Kontextwechsel, vor allem unter Programmcode und Daten ist es gut erläutert.
Adiou.