Steel: Die MIR ist am Ende auch verglüht...

Beitrag lesen

Hiho!

Findest Du? Das klingt für mich nicht wie englisch. »No Eskaipp« (für no escape) - ich bitte Dich...

'MTV pimp my Ride.' So kommts im amerikanischen. 'Emmteivei pimp moi roid' klingts bei den Engländern. Schade, daß ich Dir nichtmal meinen Schwager vorstellen kann. Oder besser: Dessen Mutter.

Ich behaupte ja auch nicht, daß sie nen bestimmten Akzent spricht/singt. Aber grad das Englische ist dermassen durchwachsen, weil dort so viele verschiedenartige Sprachen Einzug gefunden haben. Ich denke wirklich, daß ein Deutscher weniger auffällt, wenn er sich einfach nen eindeutigen Akzent zulegt, als wenn er versucht 'ordentlich' und Akzentfrei zu sprechen.

Is ja auch wurscht. Es gibt nunmal Leute, die besser singen können. Aber nicht soviele mit der Ausstrahlung. Die scheint zu ziehen.

--
Ich bin dafuer verantwortlich was ich sage, nicht dafuer, was Du verstehst.
0 133

Die MIR ist am Ende auch verglüht...

Patrick Andrieu (noreg)
  • meinung
  1. 0
    Brillo Agent Nr. 1
  2. 0

    Die größten Übersetzungs-Irrtümer der Weltgeschichte - Teil 1

    Patrick Andrieu (noreg)
    • menschelei
    1. 0
      Cheatah
      1. 0
        suit
        1. 1
          cygnus
          1. 0
            Der Martin
            1. 0
              cygnus
      2. 0
        Patrick Andrieu (noreg)
        1. 0
          Cheatah
        2. 0
          suit
          1. 0
            Patrick Andrieu (noreg)
            1. 0
              Gunnar Bittersmann
              1. 0
                Patrick Andrieu (noreg)
            2. 0

              The Schwartz

              Kai345
      3. 0
        Gunnar Bittersmann
      4. 0
        Kai345
        1. 0
          ChrisB
          1. 0
            Kai345
            1. 0
              Der Martin
          2. 0
            LX
        2. 0
          Steel
          1. 0
            Kai345
            1. 0
              Der Martin
              1. 0
                Kai345
                1. 0
                  Der Martin
          2. 0
            ChrisB
  3. 0
    Napster
  4. 0
    Der Martin
    1. 0
      Jean-Max
    2. 0
      suit
      1. 1
        ChrisB
  5. 0
    Malcolm Beck´s
    1. 0
      Patrick Andrieu (noreg)
    2. 0
      cygnus
    3. 0
      Beat
      1. 0
        cygnus
      2. 0
        Malcolm Beck´s
  6. 0
    Dynamite
  7. 0
    Steel
    1. 0
      Patrick Andrieu (noreg)
      1. 0
        Steel
  8. 0
    Encoder
  9. 0
    cygnus
    1. 0
      Patrick Andrieu (noreg)
      1. 0
        cygnus
        1. 1
          Kai345
        2. 0
          Patrick Andrieu (noreg)
          1. 0
            ChrisB
            1. 0
              Patrick Andrieu (noreg)
              1. 0
                ChrisB
                1. 0
                  Patrick Andrieu (noreg)
                  1. 0
                    cygnus
                  2. 0
                    ChrisB
                    1. 0
                      Patrick Andrieu (noreg)
                      1. 0
                        Steel
              2. 0
                cygnus
              3. 0
                Steel
                1. 0

                  Selftest: Ist dies das richtige Forum?

                  cygnus
                  • zu diesem forum
              4. 0
                Texter mit x
          2. 0
            cygnus
            1. 0
              Patrick Andrieu (noreg)
              1. 0
                cygnus
                1. 0
                  Patrick Andrieu (noreg)
                  1. 0
                    cygnus
                    1. 0
                      Patrick Andrieu (noreg)
                      1. 0
                        cygnus
                        1. 0
                          Patrick Andrieu (noreg)
                    2. 1
                      Beat
              2. 0
                Steel
                1. 0
                  Jean-Max
                  1. 0
                    Steel
            2. 0
              Der Martin
        3. 0
          Der Martin
          1. 0
            ener
            1. 0
              Der Martin
              1. 0
                Kai345
                1. 0
                  Jean-Max
  10. 0

    EU :P

    bleicher
    • menschelei
    1. 0

      Deutsches Fernsehen

      ener
      1. 0
        Jean-Max
        1. 0
          Malcolm Beck´s
          1. 0
            Jean-Max
            1. 0
              Kuni
              1. 0
                Kai345
            2. 0
              Malcolm Beck´s
              1. 0
                Jean-Max
                1. 0
                  Malcolm Beck´s
      2. 0
        bleicher
    2. 0
      Jean-Max
      1. 0
        Der Martin
        1. 0
          Jean-Max
          1. 0
            Frank (no reg)
            1. 0
              Jean-Max
              1. 0
                Frank (no reg)
                1. 0
                  at
                  1. 0
                    cygnus
                    1. 0
                      at
          2. 0

            reg noreg

            apsel
      2. 0
        Texter mit x
  11. 0
    Klawischnigg
  12. 0

    und OT; ich suche Novelle/Roman...

    Patrick Andrieu (noreg)
    • sonstiges
  13. 0
    Kai345
  14. 0
    Texter mit x
  15. 0
    LX
  16. 0
    Struppi
    1. 0
      Der Martin
      1. 0
        Struppi
      2. 0
        Beat
        1. 0
          Der Martin
          1. 0
            apsel
          2. 0
            Beat
            1. 0
              Der Martin
              1. 0
                Beat
  17. 0
    GrandmasterA
    1. 0
      Beat
    2. 0
      Jean-Max
      1. 0
        GrandmasterA
        1. 0

          Eilmeldung: Köhler wg. Eurovison SC-Ergebnis zurückgetreten!

          Jean-Max
          • menschelei
          1. 0
            Kai345
          2. 0
            cygnus
            1. 0
              Jean-Max
              1. 0
                Kai345
                1. 0
                  Jean-Max
                  1. 0
                    Kai345
                2. 0
                  cygnus
              2. 0
                Beat
                1. 0
                  Jean-Max
              3. 0
                cygnus
                1. 0
                  Jean-Max
                  1. 0
                    cygnus
              4. 0
                Malcolm Beck´s
  18. 0
    cygnus