Wie wär's mit nach Doppelklick auf "Foo" :
- Ctrl-C tippen oder
- rechte Maustaste und dann "Kopieren" wählen?
Warum so kompliziert - warum nicht nach dem Doppelklick einfach "Kopieren" wählen?
me | you
(Opera) | (other Browser)
--------+----------------
1 | 0