Es ist durchaus möglich, als JavaScript-Ressource ein in PHP, Perl oder sonstwas geschriebenes Programm aufzurufen, das JavaScript zurückliefert.
Das durchaus, aber schon der Titel klingt eher andersrum und den Rest der Frage hab ich auch nicht so ganz durchschaut. Daher die Idee, sich doch erst selber nochmal zu überlegen was er haben will.