Probleme mit Textarea Ausgabe von PHP aus

[daOneAndOnly]

Aaalso ... ich habe folgendes Problem:
  Ich lese über ein TEXTAREA ein Text ein und speichere den in ner Datenbank
  klappt auch wunderbar und man kann in phpmyAdmin alles gut und fehlerfrei
  erkennen.

so jetzt zu meinem Problem: ich lese den Datenbankinhalt der TEXTAREA wieder
  ein und will Ihn in einer TEXTAREA im readonly wieder ausgeben, nur zeigt er
  mir nicht genau den gleichen Text wieder an sondern springt in der ersten
  Zeile bei der Ausgabe 9 Tabs weiter und beginnt mit der Ausgabe
  die folgenden Zeilen werden wieder normal ausgegeben

ich sitze jetzt schon n paar Stunden dran und als mehr oder weniger Leihe bekomm ich das Problem einfach nicht in den Griff

die Ausgabe sieht folgendermaßen aus
<textarea rows='16' cols='90' readonly="readonly" style="resize: none;">[code lang=php]<?php echo $row['Message']; ?></textarea>[/code]

Kann das was mit der Formatierung des Eingabe-/Ausgabeformulars zu tun haben da ich um den Code leserlich zu halten einiges einrücke

Die Eingabe sieht folgendermaßen aus:
<textarea rows='16' cols='90' name='mailMessage'></textarea>