Hi!
kann man eigentlich eine bestehende Datenbank mit diversen Tabellen kopieren[...]?
Vorausgesetzt es geht darum, das innerhalb des selben Servers zu machen: Der phpMyAdmin hat sowas eingebaut. Wenn ich mich recht erinnere legt er zu Fuß die Datenbank an und kopiert dann die Tabellen jeweils mit einem CREATE table SELECT * FROM other_db.table.
Lo!