FTP funktioniert nur zeitweise

[carstenk]

Nein, das ist ein generelles Problem... nicht nur auf einen bestimmten Server bezogen. Wenn ich bei meinen Eltern bin, habe ich keine Probleme.