wie ja die meisten wohl wissen gibt es eine Große Rivalität zwischen Dortmund und Schalke :-). Mal angenommen ich würde eine Webseite basteln, eine "Anti Schalke" Webseite, in der ich das Wappen dann ein bißchen entstellen würde und im Gegensatz dazu das Dortmund Wappen drüber drohnen lassen würde. Dürfte ich sowas rechtlich?
Da ich nicht den Eindruck habe, Du hättest dich selbst nennenswert informiert, nur so viel:
1. Zumindest bei Städten unterliegt das Wappen dem Namensrecht. Daß es bei Fußballvereinen genau so ist, sehe ich aber nicht zwangsläufig als gegeben an.
2. Wenn das Wappen dem Namensrecht unterliegt, bedeutet das nicht, daß man es ohne Genehmigung auf keinen Fall verwenden darf.
3. Für Markenzeichen gilt grundsätzlich das Gleiche.
4. Wappen können den Urheberrecht unterliegen aber auch dann gilt sinngemäß das, was in Punkt 2 steht, bzw. hat das Urheberrecht sogenannte Schranken.
Fazit, wenn es Dir das wert ist, könnte es sich lohnen genauer zu recherchieren, die Verwendung könnte zulässig sein.