Nicht alles, was sich jQuery-Plugin nennt, muss notwendig jQuery.prototype erweitern.
Das ist Ansichtssache: http://docs.jquery.com/Plugins/Authoring
jQuery-Plugin nennt sich heutzutage jedes Script, was auf jQuery aufbaut.
Ja, scheint so - leider.
Welche Organisationsform es dabei wählt – ob Singleton/Modul, jQuery.prototype-Methode, Konstruktor oder sonst etwas – ist weitesgehend offen.
Die Doku selbst gibt aber einen Ziemlich genauen weg vor, wie ich finde.
Es ist schade, dass etwas als Plugin durch geht, obwohl es eigentlich garnicht an das Grundprodukt "angesteckt" wird.