Zeilenumbruch nach inline-block-Element verhindern für scroll-y

[Threadersteller]

Ich habe eine Reihe von Elementen mit display:inline-block (oder auch float:left) (Es sind <li>s in einer <ul>). Man soll innerhalb der Liste horizontal scrollen können (ähnlich wie bei der Auswahl des Videos auf http://www.heise.de/ct-tv). Das Problem ist, das am Ende der Zeile immer automatisch ein Zeilenumbruch gemacht wird. Man soll jedoch wie gesagt nur auf der Y-Achse scrollen können.

[Tabellenkalk]

schau dir mal die css-Eigenschaft whitespace:nowrap an

gruß
Kalk