nicht angemeldet
Tach!
dieses Code-Fragment hat nicht mal Ähnlichkeit mit PHP. Er *enthält* keinen Fehler, sondern *ist* einer. Die Fehlermeldung von PHP lautet sinngemäß "Häh?" und ist vollkommen berechnet.
Schon eigenartig. Du hast aus nicht gegebenener Information zwar schlussfolgern können, dass es eine PHP-Fehlermeldung sei, aber nicht, dass der gezeigte Code nur ein mitten in einem String anfangender Ausschnitt sein könnte.
Lösche die Zeilen insgesamt und beginne dann zunächst damit, PHP-Code zu schreiben.
Er reicht, Verständnis für PHP und den Wechsel zwischen Kontexten aufzubauen und anschließend den Code zu korrigieren.
dedlfix.