Hello,
Falsch. Du kannst anhand jedes einzelnen Bytes erkennen, welche der bis zu vier vorausliegenden oder nachfolgenden Bytes dich auch interessieren sollten - ein Zugriff auf den Gesamttext ist nicht erforderlich.
Ach Sven...
Ich dachte, Du hättest auch mal in den niederen Schichten Programmieren gelernt :-O
Wie soll ich denn eine in UTF-8 codierte Zeichenkette durch Random-Acces und zugehörige Codetabelle direkt in eine Darstellung überführt? An der wievielten Byteposition im Text beginnt denn das x-te Zeichen?
Bei UTF-8 (o.ä.) muss der Zeichenstrom muss erst sequentiell durchgearbeitet werden, um das x-te Zeichen zu finden.
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg