Tach!
Ja. Genau daher kam meine Fehleinschätzung: Weil die BG die Arbeitssicherheit überwacht und so auch zum Wohl der Arbeitnehmer handelt.
Ja, ungefähr so wie Arbeitsschutz darauf ausgelegt ist, den Arbeitern zugute kommt ... dann hieße er Arbeiterschutz. Die historischen Gründe waran wohl aber, dass die Arbeitgeber was tun mussten, damit denen nicht immer die Arbeitskräfte wegverunglückten und dann die Arbeit liegenblieb.
dedlfix.