SyntaxError: unterminated string literal

[Rolf B]

Hallo hmm,

der Furtz stinkt anderswo her. Bereits das Syntaxhighlighting des Forums zeigt keine Probleme, und wenn ich das Statement kopiere und in der Browserkonsole ausführe, funktioniert es (bis auf die Strict Mode errors, für die ich erstmal die Variablen mit Werten belegen musste).

Ausnahme ist "name" - das ist auch ohne Initialisierung eine existierende globale Variable mit Inhalt "" (das name Property des window-Objekts eben, per Default leer).

Rolf