Hey,
[...] Ich habe aber den Verdacht, dass die Client-Version unter der Haube eine WebSocket Verbindung aufbaut. [...]
Genau. Falls man der Verbindung nicht explizit sagt ein/kein WebSocket aufzubauen, versucht socket.io den Server zu erreichen. Wenn das mehrmals erfolgreich war, wird ein Websocket aufgebaut.
Gruß
Jo