Hallo Martin,
"Der linke Eimer ist voller als der rechte" ist eine völlig normale Feststellung.
Ja, man sagt das so. Aber es ist eigentlich logisch falsch.
„Im linken Eimer ist mehr drin als im rechten“ - das ist plausibel.
Vermutlich „streiten“ wir uns gerade um die Unterschiede zwischen Umgangssprache und formaler Sprache.
Rolf
--
sumpsi - posui - clusi
sumpsi - posui - clusi