Hej Friedel,
"Ein Flüchtling ist was vollkommen anderes als ein Geflüchteter." ― Stimmt. Ein Flüchtling ist auf der Flucht, ein Geflüchteter ist geflohen.
Für mich eher: ein Geflüchteter ist ein entflohener (Häftling) - vielleicht auch beides — aber wie auch immer: die deutsche Sprache ist reich an Worten und Synonyme sind extrem selten, auch wenn die Unterschiede mitunter erst bei den mit Worten verbundenen Assoziationen deutlich werden.
So ich muss weiter, es hat schon längst 10 geprügelt… 😉
Marc
--
Ceterum censeo Google esse delendam
Ceterum censeo Google esse delendam