Hallo Rolf,
deine Idee ist die Lösung und meine Umsetzung extrem einfach.
Im Editor markiere ich die Akkorde / Silben, die NICHT umgebrochen werden sollen mit ^
(Anfang) und °
(Ende), also
| ^(0)Wenn° man nur als Kind schon wüßte,
| ^(0)was° man tun und lassen müßte,
| ^[-5]wär′° das Leben leicht. (vP)</time>
| (vP)(vP)(vP)(vP)</time>
| ^[-5]Ob° man alle weiten Ziele
| ^[-5]und° das Schönste der Gefühle
| ^(0)ir-°gendwann erreicht? (vP)</time>
Javascript macht daraus <x-a>
und </x-a>
und dessen CSS-Eigenschaft ist nowrap.
Danke.
Gruß, Linuchs