grüßchens ;-)

ich dachte, das ganze generierte HTML wird ohnehin aus Schablonen zusammengeklebt

Richtig, so weit ich das zu beurteilen vermag

die mal jemand so nebenbei anpassen könnte?

hm. Willst mich jetzt mal auf die feinsinnige Art auf den Arm nehmen, ja ;-)
Ich denke, so "en passant" wird das nicht gehen. CK hat zwar in bester "Open Source"-Manier gearbeitet, das heißt aber nur, daß wir uns alle gerne die Forumsoftware anschauen können.

Oder hast du Möglichkeiten, die auf dem teamone-Server laufende Software unmittelbar zu ändern? Ich habe solche Rechte nicht, und ich will sie auch gar nicht haben. Ich habe dafür viel zu viel Respekt vor CK's Arbeit  -  und ich weiß genausogut wie du, daß CK Anregungen und Kritiken sehr ernst nimmt und auf ihre "Einsetzbarkeit" prüft.

Allerdings krabbelt er wohl grade in Uniform in irgendeinem Bundeswehr-Camp herum, und wie er sich da fühlt, weiß ich nicht ...

Grüße aus Berlin

Christoph S.