# Validator meckert: reference to non-SGML character

[Maddin]

Hallo zusammen.

Ich wollte einige Worte in typographische Anführungszeichen setzen und hatte deshalb im Netz ein wenig umhergeschaut, bis ich dann schließlich „ und “ gefunden habe. Die mag der Validator aber nicht und konfrontiert mich mit:
Error: reference to non-SGML character
Ist das jetzt was schlimmes oder ist das völlig egal? Gibt es vielleicht gleichwertige Alternativen, die ihn nicht stören?
Gecko unter Linux mag es, Netscape 4.77 unter Linux mag es auch und der IE 5.5 unter MS-Windows stört sich auch nicht daran. Ist etwas bekannt, was sich daran stört und freier Wildbahn vorkommt?

Gruß,
Maddin

[davon]

Grummelknirsch!

Ich wollte einige Worte in typographische Anführungszeichen setzen und hatte deshalb im Netz ein wenig umhergeschaut, bis ich dann schließlich „ und “ gefunden habe.

Ja, verkehrt. Dem Ratgeber gehört eine Tracht Prügel vom Demoroniser http://www.fourmilab.ch/webtools/demoroniser/.

Ist das jetzt was schlimmes oder ist das völlig egal?

Ist schlimm. Der Bereich € bis Ÿ ist tabu. Benutze die Zeichen ‘ bis ‟ für Typografie. Es gibt benannte Zeichen dafür, aber N4 kommt damit nicht klar. Details siehe ALA Ausgabe 124 http://www.alistapart.com/issues/124/ sowie Selfhtml http://de.selfhtml.org/html/referenz/zeichen.htm#benannte_interpunktion.

Ist etwas bekannt, was sich daran stört und freier Wildbahn vorkommt?

Ja, ich mit ISO-8859-15.

[Maddin]

Ist schlimm. Der Bereich € bis Ÿ ist tabu. Benutze die Zeichen ‘ bis ‟ für Typografie.

In Ordnung. Ich habe jetzt „ und “ genommen. Das scheint das wohl zu sein. Der Validator meckert auch nicht mehr.
Vielen Dank!

Ist etwas bekannt, was sich daran stört und freier Wildbahn vorkommt?
Ja, ich mit ISO-8859-15.

Hmm? Den habe ich doch auch?