Hallo,
Präziser gefragt: Wie schreibst du ein "ß" im Versalsatz oder unter sonstigem Verzicht auf die sz-Ligatur unter Berücksichtigung verwechselunggefährdeter Wörter wie "Masse"/"Maße"?
Wie erwaehnt brauchen wir Schweizer das "sz" nie,
und es existiert auch nicht auf unserer Tastatur.
(Selbst die "Neue Zuercher Zeitung", welche eindeutig
die "gehobenste" Sprache verwendet, braucht kein "sz".)
Wir schreiben also:
die Masse (f. sing.) - (Einheit: kg)
die Masse (n. plur.) - (Einheit: m)
und haben kein Problem damit.
Dass Ihr es verschieden aussprecht, ist mir schon klar:-)
Spontan faellt mir auch kein Satz ein, bei dem es zu
Verwechslungen kommen koennte, zumal ja das eine
Singular und das andere Plural ist.
Ersteres ist ja sowieso fast nur Physiker-Sprache
(normale Menschen sprechen IMHO immer von "Gewicht"),
letzteres "Schreiner-, Schneider- und Alltagssprache"
(Akademiker sprechen hier wohl eher von "Dimensionen")
Gruesse,
Thomas
Dank /my/ automatisch ausgeblendet: JavaScript, ASP.
Manuell "ausgeblendet": Threads mit Frames, Iframes und Scrollbalken im Subject...
Bitte keine Mails mit Fachfragen - dafuer gibt es das Forum!