nicht angemeldet
Tach auch,
numal das als Bild:
Ich fuerchte ich muss Dich enttaeuschen. Du unterliegst einem Trugschluss. Dein Bild zeigt was Du in Deutschland bzw mit Deinen Deutschen Einstellungen zu sehen bekommst. Schon mal was davon gehoert dass Google Suchergebnisse danach auslieferst wo Du herkommst? Bzw was in Deinem Cookie steht? Bzw was in Deinem Accept-Language-Header steht, wie Jan anmerkt?
Hier mal meine Screenshots. Zuerst der mit meinem Link:
<img src="http://www.grewe.co.uk/temp/google-int.png" border="0" alt="">
Wie Du siehst, alles in Englisch. Google und ebenso die Suchergebnisse.
Jetzt das ganze auf Deutsch, mit Deinem ersten Link:
<img src="http://www.grewe.co.uk/temp/google-de.png" border="0" alt="">
Richtig, genauso wie Du es behauptest.
Und warum ist das so? Ganz einfach, Du suchst in Deutschland und Du suchst nach Deutschen Seiten. Sehen wir uns die Suchergebnisse mal genau an:
Bei Deinem Ergebnis stehen zwei Seiten auf Deutsch ganz vorne. Nicht weiter ueberraschend, schliesslich suchst Du nach Deutschen Seiten (vermutlich in Deinem Cookie gespeichert, oder ueber Deinen Accept-Language-Header, oder ueber Deine IP-Adresse die Google als Deutsch identifiziert). Danach folgen dann schon Englische Ergebnisse, die interessanterweise denen der rein Englischen Suche sehr aehnlich sind.
Wenn ich aber ohne Sprachvorgabe (oder nach Englischen Seiten, weiss nicht genau was in meinem Cookie steht. Mein Accept-Language-Header steht auf EN vor DE) suche, dann taucht Deine Seite erst auf der zweiten Seite irgendwo in der Mitte auf.
Oder anders ausgedrueckt: Zu Deinen Suchbegriffen scheint es zwei Deutsche Seiten zu geben, die natuerlich von Google zuerst aufgelistet werden. Danach folgen dann die Englischen, netterweise mit Uebersetzungsmoeglichkeit. Nummer eins von zwei Ergebnissen zu sein halte ich fuer keine grosse Leistung der Suchmaschinenoptimierung.
Sorry Rolf, bevor Du zum Suchmaschinenoptimierer umsatteln kannst musst Du noch ein bisschen ueben.
Gruss,
Armin
Location: Swindon/Wiltshire/England/UK/Europe/Northern Hemisphere/Planet Earth/Solar System/Milky Way Galaxy/Universe
http://www.ministryofpropaganda.co.uk/