nicht angemeldet
Rüssische Sonderzeichen
0 0 0 0 Russische Sonderzeichen
0 Russische Sonderzeichen
Rüssische Sonderzeichen
Moin zusammen,
ich möchte eine seite auf russisch übersetzen.
Wie kann ich die russische Sonderzeichen in html darstellen ?
Gruß, Sigurd
-
Hi,
ich möchte eine seite auf russisch übersetzen.
Wie kann ich die russische Sonderzeichen in html darstellen ?
mit dem Zeichensatz UTF-8 statt ISO-8859-1 z.B..
Gruss,
Ludger-
mit dem Zeichensatz UTF-8 statt ISO-8859-1 z.B..
Gruss,
LudgerDanke.
Vielleicht habe ich falsch gefragt, aber was muss ich entsprechend jedem Sonderzeichen "progammieren" damit diese dann im Browser richtig dargestellt werden ?
-
Hi,
Vielleicht habe ich falsch gefragt, aber was muss ich entsprechend jedem Sonderzeichen "progammieren" damit diese dann im Browser richtig dargestellt werden ?
nun, Du schreibst in den <HTML><HEAD>:
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">Und speicherst Deine HTML-Datei auch barv als UTF-8, was die meisten Editoren auch koennen.
Gruss,
Ludger-
Moin!
Und speicherst Deine HTML-Datei auch barv als UTF-8, was die meisten Editoren auch koennen.
Naja, ich würde das eher zweigeteilt sehen: Editoren, für die man mehr oder weniger Geld bezahlt, die können UTF-8 vermutlich, Freeware-Exemplare sehen da leider wesentlich schwächer aus.
Aber wenigstens einen gibt es: UniRed.
- Sven Rautenberg
-
-
Hallo ihr da draußen,
Notepad++ hat auch keine Probleme damit.
KWrite auch nicht… ;-)
*scnr*
Grüße von hier drinnen, aus Biberach an der Riss,
Candid Dauth (Dogfish)--
»Bismarck biss Mark, bis Mark Bismarck biss!«
http://cdauth.net.tc/
ie:{ fl:( br: va:} ls:[ fo:| rl:( n4:( ss:) de:> js:( ch:| sh:( mo:) zu:|
-
-
-
-
Hallo du da draußen,
Vielleicht habe ich falsch gefragt, aber was muss ich entsprechend jedem Sonderzeichen "progammieren" damit diese dann im Browser richtig dargestellt werden ?
Und nur so zur Info: In HTML musst du keine Sonderzeichen maskieren (&irgendwas;), solange es das Zeichen im angegebenen Zeichensatz gibt¹. Speicherst du die Seite also mit UTF-8 ab, kannst du die russischen Zeichen ganz einfach in den HTML-Code eintippen (wie du die eintippst, bleibt dir überlassen).
¹ Ausnahme: <, >, &, "
Grüße von hier drinnen, aus Biberach an der Riss,
Candid Dauth (Dogfish)--
»Bismarck biss Mark, bis Mark Bismarck biss!«
http://cdauth.net.tc/
ie:{ fl:( br: va:} ls:[ fo:| rl:( n4:( ss:) de:> js:( ch:| sh:( mo:) zu:|-
Candid Dauth,
¹ Ausnahme: <, >, &, "
Na, nicht noch eins vergessen?
' (a.k.a. ' in H(HT)ML)
Gunnar--
„Solang wir noch tanzen können
und richtig echte Tränen flennen,
ist noch alles offen,
ist noch alles drin.“
(Gundermann)-
Hallo du da draußen,
' (a.k.a. ' in H(HT)ML)
Afaik muss man das nicht.
Außerdem:
1. Diverse IE-Versionen können ' nicht.
2. Diverse IE-Versionen können labla; nicht (also mit Hex-Werten).
3. Der Apostroph kommt in der deutschen Sprache sowieso nicht vor. ;-)
4. Wen interessiert schon der IE. ;-)
5. Fünftens gibt es nicht… ;-)Grüße von hier drinnen, aus Biberach an der Riss,
Candid Dauth (Dogfish)--
»Bismarck biss Mark, bis Mark Bismarck biss!«
http://cdauth.net.tc/
ie:{ fl:( br: va:} ls:[ fo:| rl:( n4:( ss:) de:> js:( ch:| sh:( mo:) zu:|
-
-
-
-
-
Hallo Sigurd,
ich möchte eine seite auf russisch übersetzen.
Wie kann ich die russische Sonderzeichen in html darstellen ?http://unicode.e-workers.de/russisch.php
http://de.selfhtml.org/inter/zeichensaetze.htm#iso8859_liste
</archiv/2002/1/3034/#m17227>Grüße,
Roland