Moin!
Bin nun jedoch plötzlich skeptisch geworden, als ich auf www.suchmaschinentricks.de unter Tools den Keyword-Check für die Seite www.katzenbaum.ch/kratzbaum.htm gemacht habe. Dort nämlich kamen die Umlaute völlig zerrissen raus.
Dieser Check kann kein UTF-8, sondern nimmt einfach ISO-8859-1 (oder -15) an, egal ob das richtig oder falsch ist.
Im Mac- sowie im PC-Browser kamen sie jedoch richtig raus. Nun frage ich mich, ob mir Google dann die Wörter mit Umlauten falsch reinnimmt oder nicht...
Google ist international programmiert, indiziert alle Sprachen (darunter so exotische Dinge wie russisch, chinesisch, japanisch), versteht alle existierenden Zeichencodierungen und wird gerade mit UTF-8 die allerwenigsten Probleme haben.
- Sven Rautenberg