Wie schaffe ich das die URL in der Leiste nicht angezeigt wird?

[at]

Hallo.

Aber gegen eine vernünftig gewählte Verzeichnisstruktur spricht in meinen Augen nichts.

Das ohnehin nicht.

www.naturheilpraxis-stuttgart.com/impressum/

Wozu aber der abschließende Schrägstrich?

Das ersetzt dann ggf. sogar direkt extra 'Breadcrumbs'.

Die sind nicht zu ersetzen. Man kann sie zwar weglassen, aber dann sind sie eben einfach nur weg.
MfG, at