Hallo Matzberger Marcus,
und auch noch mit dem falschen: es heißt ja schließlich nicht "Paula sein Pudding", sondern "Paula ihr Pudding"
Der fehlende Genitiv im bayerischen läßt sich grammatikalisch richtig durchaus mit "der Paula sein Pudding" ersetzen.
wird da echt auf die Unterscheidung zwischen Männlein und Weiblein verzichtet?
Gruß, Jürgen