Hi,
warum hängst du nicht unten im Keller an den Splitter einen handelsüblichen Kabel-Only Modem-Router (SMC, ASUS, DLINK, NETGEAR), wo du einen normalen PC anschliessen kannst und führst von diesem aus ein Kabel hoch in den 2. Stock, wo du einen WLAN Accesspoint installierst. Der Rest sollte eine Sache der Konfiguration werden, soweit deine T-Online Hardware das unterstützt, ansonsten brauchst du evt. alternative (i.e. bessere) Hardware. :)
Gruss, Frank