Text unterschiedlich innerhalb einer Zelle positionieren

[Nel]

Hi,

Das TD ansich bietet sich nicht dafür an, da ich ja beides unterschiedlich formatieren will.
Könntest du mir vieleicht mit einem Denkanstoß in die richtige Richtung weiterhelfen?

Noch mal: Beschaeftige dich mit float.
Damit bekommst du ein Element in eine Ecke, und den Rest richtest du nach wie vor ueber text-align aus.

MfG ChrisB

Das Problem ist dadurch nicht behoben, da mit float formatierte Elemente in Blockelemente Umgewandelt werden und somit wieder eine neue Zeile erzeugt wird.

<td width="" style="border:2px solid #000000; border-left:0px; border-right:0px; text-align:center" colspan="3">
Link1 | Link2 | Link3 //steht jetzt in der Mitte
<span style="float:right;">Ger | Eng</span> //steht jetzt zwar rechts, allerdings in der nächsten Zeile!
</td>

Mfg
Nel