Synonym für flatrate

[ChrisB]

Hi,

Neben diversen technischen Fragen zu JavaScript, PHP & MySQL heute mal eine etwas allgemeinere Frage: fällt euch ein gutes Synonym zu Flatrate ein ?

Wenn dir Pauschaltarif zu sehr nach „beamtendeutsch“ klingt - dann wird es wohl auf eine längere „Übersetzung“ hinauslaufen.

Solche Anglizismen setzen sich ja u.a. deshalb durch, weil sie einen umfangreicheren Sachverhalt mit einem Wort kurz und knackig beschreiben - nicht immer im Sinne einer hieb- und stichfesten Definition, natürlich, aber doch zumindest so, dass Otto Normaldeutschsprecher eine Ahnung davon hat, was gemeint ist.

MfG ChrisB