Angebote in Frankreich bekannt machen

[Beat]

Oder sollte man, wenn man das in DE Angebotene in FR bewerben will, auch eine französiche Domain dafür anmelden?

IMO würde ich eine .com Domain verwenden und dann Subdomains:

Und wofür stehen die Subdomains?
Subdomains haben keinerlei Semantik

TLD .fr bezeichnet eine Domain, die Frankreich-Spezifisch ist, bezüglich Angebot oder bezüglich Kundschaft.

fr.beispiel.com

oder
http://example.org/fr/
oder://example.org/bonjour.fr.html/
lassen frankophone Inhalte erahnen, aber nicht Inhalte für Frankreich

Geht es um Französisch dann gilt es die Inhalt entsprechend zu bezeichnen.
Geht es um Frankreich, dann hilft eine .fr TLD.

mfg Beat