Und bedeuten tut es:
To take a premature or ill-considered action.
Speak or act prematurely.... und passt deshalb nicht zu "ein Schuss in den Ofen".
Was ich ja schon vermutet hatte, bevor ich wußte, was es bedeutet.
PS.: Gefragt habe ich schon, aber auf die Antwort warte ich noch.