unknown: Content Slider mit JavaScript (ohne jQuery)

Beitrag lesen

Du kannst nicht auf gekapselte Eigenschaften zugreifen (jedenfalls nicht über Funktionsgrenzen hinweg, innerhalb einer Funktion kann man natürlich wieder kapseln).

In dem Zusammenhang sei auf das Module-Pattern hingewiesen.

Das erzeugt aber ein Singelton, wieder was anderes, damit fällt ja dein Argument (Zeit bei der Instanziierung) ganz weg.