Hallo!
'E-Post' ist lateinisch und heisst uebersetzt 'E-Post'. ;-)
Um genau zu sein ist es aus ital. posta entstanden, was wiederrum auf lat. posita (Part. Perf. Fem. von ponere) zurückzuführen ist. Das heißt setzen, legen, stellen.
"E" ist griechisch und bedeutet etwas, was ich gerade nicht griffbereit habe.
neulat. electricus (»magnetisch«), lat. electrum, griech. elektron (»Bernstein«), griech. elektor (»strahlende Sonne«).
Sonnengesetzt. Soso.
emu